手机浏览器扫描二维码访问
第10章 译名表（第2页）
人名
艾可：埃科
安哲罗浦洛斯：安哲罗普洛斯
博格曼：伯格曼
波赫士：博尔赫斯
楚浮：特吕弗
梵谷：凡·高
费兹杰罗：菲茨杰拉德
弗罗伊德：弗洛伊德
盖次壁：盖茨比
高达：戈达尔
葛拉斯：格拉斯
海德格：海德格尔
寒波：兰波
莒哈丝：杜拉斯
卡谬：加缪
拉格维斯特：拉格维斯
雷奈：雷乃
鲁佛：鲁尔福
鲁西迪：拉什迪
马奎斯：马尔克斯
玛莉亚：玛利亚
纳博可夫：纳博科夫
齐克果：克尔凯郭尔
齐士劳斯基：基耶斯洛夫斯基
惹内：热内
沙特：萨特
塔科夫斯基：塔可夫斯基
魏尔仑：魏尔伦
雅哥塔·克里斯托弗：雅歌塔·克里斯多夫
叶慈：叶芝
伊冈·席勒：埃贡·席勒
DanFogelberg：丹·佛格伯
DonMclean：唐·麦克莱恩
书名、电影名
《百年孤寂》：《百年孤独》
《大亨小传》：《了不起的盖茨比》
《哈札尔辞典》：《哈扎尔辞典》
《坏痞子》：《坏血》
《环墟》：《环形废墟》
《魔鬼诗篇》：《撒旦诗篇》
《歧路花园》：《小径分岔的花园》
《屈辱》：《耻》
《声音与愤怒》：《喧哗与骚动》
《他人之脸》：《他人的脸》
《心镜》：《心》
《薛西弗斯的神话》：《西西弗斯的神话》
《异乡人》：《局外人》
《忧郁贝蒂》：《巴黎野玫瑰》
《最后一个摩西人》：《摩尔人的最后叹息》
地名
百慕达：百慕大
马康多镇：马孔多镇
***
[*]为尊重原作，本书保留台湾译名和外文名。
对照表前为本书译名或外文名，后为大陆通译名。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 我喜欢你的信息素引路星
- 酒店前台美女的淫乱性事np肉文蛋黄酥
- 他的男室友皎皎一朵懵
- 暗河长明冷山就木
- 九零年代之我的老公是矿业大亨骨色弯刀
- 逆袭柴鸡蛋
- 淫悦帝王成长计划幼冴
- 苏桃的性福生活沐沐
- 酩酊不醒林啸也
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 重生后小穴被男神们肏烂了曲奇哈密瓜
- 信息素独占故筝
- 惜春容秦柒
- 女帝的管教日常生产队尥蹶子的驴
- 一颗苹果孟还
- 入戏童子
- 跌落暮色渐夏
- 皇嫂黛妃
- 靡言回南雀
- 破云淮上
- 最近睡得很坏夕禾
- 不想了花卷
- 将进酒唐酒卿
本周收藏榜
- 母子丝袜淫缘Ccw886
- 看着老婆被老板慢慢调教梦见了雨
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 妈妈的奴隶大橘猫仔
- 神御之权（清茗学院重置版）Keyprca
- 深空彼岸辰东
- 我在惊悚游戏里封神壶鱼辣椒
- NTR修仙，洞房夜6cm早泄奇耻大辱，新婚娇妻被合欢宗天才强夺，母亲妹妹一同惨遭凌辱！逆绿系统觉醒zhelishian
- 豪侠绿传guodong44
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 你却爱着一个傻逼水千丞
- 超级系统共享男友丘陵
- 单位里的妈妈们熟女控
- 斗罗妓院佚名
- 四面佛苏二两
- 被媚黑病毒侵蚀的琪亚娜成为媚黑淫妻后将舰长视为了自己的绿奴，绿帽舰长还能夺回属于自己的一切吗？鸢一折纸
- 当黄文作者被迫体验黄文生活（高h）文难易香
- 采薇（产乳 NPH）霍饭饭
- 逆袭柴鸡蛋
- 母上攻略竹影随行
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 凌霄仙母录这波是啥
- 弟弟为什么这样看我反骨小狗
- 破云淮上
- 伪装学渣木瓜黄
最新更新
- 晏同殊秦弈by诸葛扇小说完整版诸葛扇
- 寿元将尽？反手拿下女帝掌门雨夜终曲
- 林好雨谢知劲by月明星满txt百度网盘月明星满
- 宁音宴寒舟by公子闻筝txt百度网盘公子闻筝
- 说好武侠世界，你怎么教人修仙？我语成神
- 让你宣传战忽，你忽悠院士解密山海经夜澜之火
- 当兵发老婆，这个新兵有点猛！九歌哟
- 主母生存指南by可乐姜汤全文TXT下载可乐姜汤
- 主母生存指南by可乐姜汤笔趣阁可乐姜汤
- 末世：我的女人有亿点强十重术式
- 晏同殊秦弈by诸葛扇全文TXT下载诸葛扇
- 穿乱世，疯癫公主她靠抢劫建国了点墨成墨
- 宁音宴寒舟by公子闻筝番外公子闻筝
- 宁音宴寒舟by公子闻筝全文阅读公子闻筝
- 谁说我做的魔法卡牌有问题？我真不会飞
- 七零娇美人甜宠日常by糖瓜子番外凤飞独舞
- 万物皆我经验包三千晴空
- 兽能转化：带着SSS级老婆无敌我叫方寸
- 主母生存指南by可乐姜汤最新更新可乐姜汤
- 林好雨谢知劲by月明星满最新更新月明星满
- 斩神：烛龙代言人，开局弑神枪小小小小飞刀
- 被赶出家门后，假千金翻身嫁豪门云七七
- 晏同殊秦弈by诸葛扇笔趣阁诸葛扇
- 主母生存指南by可乐姜汤全文阅读可乐姜汤
- 美漫：开局指导蝙蝠侠遇牧烧绳
