三个火枪手哪个版本翻译的好
作者：（法）大仲马著；李青崖译更新时间：2025-12-09 04:05:09
浪漫主义文学经典，大仲马历史小说代表作，一段侠义的历史传奇，一个少年的成长故事，法王路易十三执政时期，红衣主教黎塞留权倾朝野，为了挑拨国王和王后的关系，他精心安排下一连串阴谋，并利用蛇蝎美人米莱迪来达成他的目的。少年达达尼昂和他三个忠肝义胆的火枪手朋友，为了国王与王后的尊严赌上性命，与这一连串的阴谋和这位不容小觑的蛇蝎美人，展开了一场勇气与智谋的较量…… 三个火枪手
手机浏览器扫描二维码访问
现他们三个聚集在一个屋子里：阿多斯正在想心事，波尔多斯卷着自己的髭须，阿拉密斯拿着一本蓝绒封面精装袖珍本的日课念祈祷文。 “说句真心话，先生们！”达达尼昂说，“我希望各位要告诉我的事情很值得听一听，否则我得预先声明：昨天，整整一夜工夫，我们夺取了一座棱堡，又破坏了它。今天各位不让我休息，把我叫来，如果不值得听，那就不好原谅你们了。哈！各位没有到那儿去，先生们！那儿的场面可真热闹！” “我们昨天夜里到了另外一个地方，那儿倒也并不冷清！”波尔多斯一面说，一面照他特别的习惯卷着髭须。 “少说话！”阿多斯说。 “噢！”达达尼昂懂得了阿多斯为什么微微皱着眉头，“仿佛这儿有点儿新闻。” “阿拉密斯，”阿多斯说，“您前天在巴耳巴约客店吃...
- 序
- 第一章 父亲的三件赏赐
- 第二章 特雷维尔先生的前厅
- 第三章 初次谒见
- 第四章 阿多斯的肩膀波尔多斯的斜带和阿拉密斯的手绢
- 第五章 国王的火枪手和红衣主教的卫士
- 第六章 法兰西国王路易十三
- 第七章 火枪手的家务
- 第八章 宫廷里的一个阴谋
- 第九章 达达尼昂的表现
- 第十章 一个17世纪的老鼠笼子
- 第十一章 阴谋错综复杂了
- 第十二章 白金汉公爵乔治维利尔斯
- 第十三章 博纳希厄先生
- 第十四章 麦安的那个人
- 第十五章 司法人员和军人
- 第十六章 掌玺大臣塞吉耶又想打钟驱魔了
- 第十七章 博纳希厄两口子
- 第十八章 情夫和丈夫
- 第十九章 作战计划
- 第二十章 旅行中
- 第二十一章 温特伯爵夫人
- 第二十二章 美尔来宋舞
- 第二十三章 约会
- 第二十四章 高阁
- 第二十五章 波尔多斯
- 第二十六章 阿拉密斯的论文
- 第二十七章 阿多斯的配偶
- 第二十八章 归途中
- 第二十九章 追求装备
- 第三十章 米莱迪
- 第三十一章 英国人和法国人
- 第三十二章 律师的一顿午饭
- 第三十三章 侍女与夫人
- 第三十四章 阿拉密斯和波尔多斯的装备
- 第三十五章 猫在黑夜全是灰色的
- 第三十六章 报仇的梦
- 第三十七章 米莱迪的秘密
- 第三十八章 阿多斯坐享其成地得到了装备
- 第三十九章 一个幻象
- 第四十章 一个吓人的幻象
- 第四十一章 围攻拉罗舍尔
- 第四十二章 安茹葡萄酒
- 第四十三章 红鸽巢客店
- 第四十四章 铁火炉烟囱管的用途
- 第四十五章 夫妻相见
- 第四十六章 圣日耳韦棱堡
- 第四十七章 火枪手的会议
- 第四十八章 家庭事务
- 第四十九章 无法逃避的厄运
- 第五十章 叔嫂间的谈话
- 第五十一章 长官
- 第五十二章 拘禁中的第一天
- 第五十三章 拘禁中的第二天
- 第五十四章 拘禁中的第三天
- 第五十五章 拘禁中的第四天
- 第五十六章 拘禁中的第五天
- 第五十七章 一个古典悲剧的表演手法
- 第五十八章 脱逃
- 第五十九章 1628年8月23日在朴茨茅斯发生的事情
- 第六十章 在法国
- 第六十一章 圣衣会的女修道院
- 第六十二章 魔头们的两个变种
- 第六十三章 一滴水
- 第六十四章 身披红斗篷的人
- 第六十五章 审判
- 第六十六章 处决
- 结局
- 尾声
- 作者简介
- 第三十六章 报仇的梦
- 第三十七章 米莱迪的秘密
- 第三十八章 阿多斯坐享其成地得到了装备
- 第三十九章 一个幻象
- 第四十章 一个吓人的幻象
- 第四十一章 围攻拉罗舍尔
- 第四十二章 安茹葡萄酒
- 第四十三章 红鸽巢客店
- 第四十四章 铁火炉烟囱管的用途
- 第四十五章 夫妻相见
- 第四十六章 圣日耳韦棱堡
超级保镖在都市
关于超级保镖在都市做为一只刚下山的小鲜肉，还得保护那么多女人，心好累...
快穿之娘娘又跑了
甄善，貌若天仙，心若恶鬼生前为祸国殃民的妖妃娘娘，死后是搅得地府不得安宁的恶鬼阎王为了送走这位姑奶奶，奉上了一份成神卷轴娘娘，您还是踏着祥云，去祸害神吧！成神需条件，请娘娘收集百位上神大能的心！妖妃娘娘合掌，屠神？挖心？这个本宫很擅长啊！娘娘，是倾心的心，不是挖心的心，请您善良点！精彩收藏18W18V...
溺爱成瘾，傅少心尖宠
初夏年幼时有一青梅竹马，本以为竹马是能托付一辈子的良人，可是随着秘密揭开，竹马并不是她的良人，而她也成为了h市众人嫌的落魄千金。他生性凉薄，却唯独对她上了心。她被人说你不过是一个无权无势的落魄千金罢了！他站出来我就是她的豪门！一时之间流言不断。初夏小姐，请问您和傅少是被包的关系吗？初夏对着镜头微微一笑是，不过是我包的他！而且他还很享受！更☆多☆章☆节18W18...
大道逍遥游
关于大道逍遥游盘古开天后，洪荒大乱，洪荒支离破碎，数十亿生灵涂炭。后土为大地之母，看到生灵涂炭，化身六道轮回而陨落。大道圣尊看到心爱女子陨落，便以大法力定乾坤，封三界后耗尽法力随后土而去。若干年后，大道圣尊转世重生，唤醒后土转世之身，结为连理。演绎了一部以爱为主，丛生平等的故事。...
生而不凡
五年前，被陷害入狱！五年后，他荣耀归来，天下权势，尽握手中！我所失去的，终会千百倍的拿回来！...
豪门囚宠：爵爷，坏！
关于豪门囚宠爵爷，坏！展安宁在22岁这年救了赫赫有名的爵爷！性格极端心狠手辣，变态！是外界对爵爷的一致评价。而在她眼中，这个男人，除了以上几个缺点外，还喜欢囚禁人！规矩给她一条一条定死！出去玩不许超过两个小时，不许跟其他男人说话，乖乖听话不许惹他生气！每犯规一次，囚禁一次！最初，爵爷喜欢装绅士，对她礼貌有加，人称放长线钓大鱼！后来，出去玩得肆无忌惮，拍戏的时候跟男明星亲密合影，爵爷发飙直接把她抓回去囚禁起来！女...
- 言教授，要撞坏了小小奥妮芙
- 被糙汉养父调教成性奴石更大魔王
- 雁来月一寸舟
- 反派靠哭闹撒娇攻了龙傲天茶宝冒冒
- 京洛再无佳人乔维安
- 刷到你推了鸦几只
- 他的男室友皎皎一朵懵
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 入戏【娱乐圈】青口岸
- 被迫分手后我怀了前男友的崽南瓜小小姐
- 一手抚大（H）泱暖
- 苏桃的性福生活沐沐
- 我的同桌实在太稳健了萌冬酱
- 太虚至尊苍天霸主
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 霸凌者游戏（暗黑NPH）陆安暖
- 武魂绿帽! 在斗罗大陆成为淫贱绿奴1306857436
- 没有当捞男的义务赏心心
- 全民领主：我的英雄都有专属兵种迷你小猪猪
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 女大学生的性爱兼职记：开苞内射多人开发lkudgbk
- 超级系统共享男友丘陵
- 予母情书曼陀罗烟
- 我的隐蔽做爱xp系统叫什么好呢
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 和骚女儿们的日常~2740665788
- 别人末日求生，我扒美女词条变强站住我兜里有糖
- 红尘玉女录青玉浮尘
- 冰封末世：我打造SSS级避难所为豪
- 催淫之馆催眠母娘调教swdejc
- 朱丽叶杀了罗密欧壹物二作
- 《澜泊碎镜折竹砚台
- 废棋废子阿項
- 非典型乌托邦温不言
- 都市生存手册一只猫谷阳一
- 百日降临自暮
- 毒入膏肓后我成了侯府主母刀哥故事
- 开局拿到凤傲天剧本竟不是主角！小羊之谷
- 漫宁重归岁岁安猫儿多多
- 真千金驾到，TFBOYS竟是我哥哥天天霸
- 生杀还是伟大枫糖壳
- 长安宁伍月上
- 晚灯拾遗楠喵不南
- 我要学医墨染言叙
- 共生游戏醉云羽
- 恨海不情许我春朝
- 讲古莲生铁
- 九品采办·标局江湖猫儿墨
- 开局拿到凤傲天剧本竟不是主角！小羊之谷
- 死者复燃时猫七图
- 挪崖岛·我有一块怪石头小桃花郎
- 树与水莫葳
- 天算纪元：九品废脉拉响全城警报拂寒衣
- 朱丽叶杀了罗密欧壹物二作
- 我要学医墨染言叙